Among the six vikaras (ill-feelings) jealousy is the easiest to conquer

Among the six vikaras (ill-feelings) jealousy is the easiest to conquer. In this vikara, there is no question of (actual) gain or loss to ourselves. Jealousy (matsara) is the inability to endure another’s profit and prosperity.

I have to take care of my children

I have to take care of my children day and night and give an account to God of every paisa. The wise are cheerful and content with their lot in life.

This is not a mosque. It is Dwaraka

This is not a mosque. It is Dwaraka. Those who seek refuge in her will never be harmed.

God's ways are unique, inscrutable and mysterious

God's ways are unique, inscrutable and mysterious. There is no one Higher than God. Only he knows how will he protect and sustain.

Treat with due respect who ever may come to you

Treat with due respect who ever may come to you. Give water to the thirsty, food to the hungry, cloths to the unclothed and shelter to the destitute. It will please God.

God has agents everywhere;

God has agents everywhere; they have vast powers. I have very great powers and I am the slave of God. God is the Lord and Master.

Perform your duties always, never hold the vanity of doer

 

 

Perform your duties always, never hold the vanity of doer,  

Believe always that God is the doer,and offer the results to God always.  

Then the deed will not bound you and danger of births will not hinder you.

Love in the mother's (Guru) gaze

Love in the mother's (Guru) gaze is enough to bring happiness and contentment to the little tortoises(disciple, devotees).

He who indulges in criticism and slander really injures Me

He who indulges in criticism and slander really injures Me, but he who bears all this with patience and fortitude is extremely dear to Me. If you want My blessing, never injure others even in thought.

Forbearance or patience(Saburi). Never cast it away

Forbearance or patience(Saburi). Never cast it away. Whenever faced with difficult situation, it will take you across safely

Without a bond or tie of the previous birth, nobody goes anywhere

Without a bond or tie of the previous birth, nobody goes anywhere. therefor, whether a man or a beast or a bird, do not shoo it away contemptuously.

shall repay his debt by giving him salvation, self-realisation.

I feel indebted to him who surrenders himself completely to Me and ever remembers Me. I shall repay his debt by giving him salvation, self-realisation. 

Surrender does not mean mere prostration and service to the Guru

Surrender does not mean mere prostration and service to the Guru. It means complete surrender of everything, including the body and mind, with the conviction that the body belongs to the Guru and exists merely to serve Him.

When someone wants money

When someone wants money and you hesitate to give it, do not give, but do not bark at him like a dog.

My Guru was completely satiated in all desires

My Guru was completely satiated in all desires. He wanted 2 coins from me. They were not metallic coins as you would believe. What He had to do with gold or money?

The guru is like a charged monsoon cloud that happily rains eternal bliss on one and all

The guru is like a charged monsoon cloud that happily rains eternal bliss on one and all. And is such Bliss something to be stowed away and hoarded? No, indeed! It is to be enjoyed to the heart's content and shared with others.

People come running to Shirdi

People come running to Shirdi, only to ask for marerial pleasures and worship me, a mere Fakir, for it. But no one asks for Brahman!

Look how I have to suffer for my devotees. My devotees sufferings, I consider my own.

To everybody Sai Baba showed plague boils on his thighs and said, " Look how I have to suffer for my devotees. My devotees sufferings, I consider my own."

Himself, the guru may be very powerful, but from the disciple

Himself, the guru may be very powerful, but from the disciple he expects only a penetrating
insight, unwavering faith in the guru and the strength of a courageous forbearance.

I feel indebted to him who surrenders himself completely to Me and

I feel indebted to him who surrenders himself completely to Me and ever remembers Me. I shall repay his debt by giving him salvation, self-realisation.

The simple remembrance of My name as Sai, Sai

If a man utters My name with love, I shall fulfill all his wishes, increase his devotion. It is My special characteristic to free any person who surrenders himself completely to Me and who worships Me faithfully and who remembers Me and meditates on Me constantly. The simple remembrance of My name as Sai, Sai will do away with sins of speech and hearing.

He who turns his attention on me can have no difficulties

He who turns his attention on me can have no difficulties, whatsoever. But he who forgets me will be ruthlessly whipped by Maya.

Fear the God alone and never leave the righteousness

 

Fear the God alone and never leave the righteousness  

Keep the center of power of Conscience of virtue and vice, constantly awake

The four paths

The four paths of Karma (action) Jnana (Knowledge), Yoga and Bhakti (devotion) are for the attainment of God. They all lead you to God realisation.
Sai satcharitra chapter 6

So meditate on it regularly

Know that  which is Knowledge incarnate, or Supreme Pure Consciousness or Blissful Joy. That is my true nature. So meditate on it regularly.

Unless I meant to receive them

Devotees could never approach Me unless I meant to receive them.

My devotees sufferings, I consider my own.

To everybody Sai Baba showed plague boils on his thighs and said, " Look how I have to suffer for my devotees. My devotees sufferings, I consider my own."

I will not allow my devotees to come to harm

I will not allow my devotees to come to harm. I have to take thought for my devotees. And if a devotee is about to fall, I stretch out my hands, and thus with four, outstretched hands at a time to support him, I will not let him fall.

Love in the mother's (Guru) gaze is enough

Love in the mother's (Guru) gaze is enough to bring happiness and contentment to the little tortoises(disciple, devotees).
http://www.saibabasays.com/
Shri Sai SatCharitra Chapter 18