I shall be active and vigorous from tomb also.

My tomb will speak and move with those make me their sole refuge. I shall be active and vigorous from tomb also.

I will not allow my devotees to fall

I will not allow my devotees to fall. Night and day I think of my people.

This Masjid is our Dwarkamai

This Masjid is our Dwarkamai, Dwarkmai is the protector of those who sits in Her lap, She makes them fearless, this Masjid is too kind, who ever sits in Her lap gets salvation (Beda par ho jaye).

Remember the name of God always

Remember the name of God always, always read the sacred texts.
    Do not give up food or pleasure trips, but always be fixed in Him (God).

Who sows surely reaps it's fruits

Who sows surely reaps it's fruits, why should other suffer with anxiety?
    In field of action the body disintegrates, so never waste time in leisure.

Do your duty with attention, do not give attention to other works

Do your duty with attention, do not give attention to other works
     why should we spend the sleepless nights for the duty of others?

Always listen with peace, what everybody speaks

Always listen with peace, what everybody speaks
do not be afraid of it, those words cannot pierce the body.

Do not slander anybody, nor compare

Be harmonious with everyone, do not engage in debate
Do not slander anybody, nor compare.

God is filled with entire dwellings

God is filled with entire dwellings, God is the one who is hiding
    Surely God is filled in all animals, so be compassionate to everyone.

Rinanubandh (bond of indebtedness contracted in previous births

Perform your duties always, never hold the vanity of doer,
Believe always that God is the doer, and offer the results to God always.
Then the deed will not bound you and danger of births will not hinder you.

Rinanubandh (bond of indebtedness contracted in previous births (and forming the cause of suffering and enjoyment in this life)) will then decay. Detached you will remain always

Perform your duties always, never hold the vanity of doer

Perform your duties always, never hold the vanity of doer,
    Believe always that God is the doer, and offer the results to God always.
    Then the deed will not bound you and danger of births will not hinder you