Detached you will remain alway

Rinanubandh (bond of indebtedness contracted in previous births (and forming the cause of suffering and enjoyment in this life)) will then decay. 

Detached you will remain always.

There is no need to go far to find Me.

There is no need to go far to find Me. I am always in you. Forget your name and form. What remains ? That supreme consciousness is Myself. You see Me in yourself and in all beings. He who loves Me 

Keep the bad and evil-minded persons at a distance.

Keep the bad and evil-minded persons at a distance. Live with honor, realizing the greatness of Nama (Naamsmaran), always be happy.

Those who worship me, day and night, single mindfully without any expectation

Those who worship me, day and night, single mindfully without any expectation, they overcome the duality and become one with me.

I grant all the wishes of him who chants my name with love and faith

I grant all the wishes of him who chants my name with love and faith, which, in turn, enhances his devotion to me.
http://www.saibabasays.com/

From Sai SatCharitra chapter 3.

If one meditates on Me, repeats my name, sing my deeds

If one meditates on Me, repeats my name, sing my deeds and thus is transformed into Me, his karma is destroyed. I will stay by his side always.

If one sees me only, always listens to talk about Me

If one sees me only, always listens to talk about Me, and perpetually repeats 'Sai' 'Sai' with heart
overflowing with devotion. He will reach to God, he need not feat or worry for his body and soul.

If you make Me the sole object of your thoughts and aims

If you make Me the sole object of your thoughts and aims, you will attain paramartha, the supreme goal.

Even if you feel the world is getting upside down

Even if you feel the world is getting upside down. Remain steadfast and watch all colours of the play.

Unswerving faith (Shraddha), is Patience (Saburi) own sister

Unswerving  faith (Shraddha), is Patience (Saburi)  own sister, both being to each other, dearer than life itself.

http://www.saibabasays.com/

Sai SatCharitra Chapter 18

Without forbearance (Saburi), the plight of a man is pitiful.

Without forbearance (Saburi), the plight of a man is pitiful. Be he a learned Pandit or a virtuous man, without it his life is futile.


http://www.saibabasays.com/


Shri Sai SatCharitra Chapter 18