To quarrel is very bad.

 There may be 10 members in a family; why cannot they cope and go well with one another? To quarrel is very bad.

The wise are cheerful and content with their lot in life.

 I have to take care of my children day and night and give an account to God of every paisa. The wise are cheerful and content with their lot in life.

Remember, whatever actions you do

 Remember, whatever actions you do, the corresponding qualities will develop and will remain part of you.

http://www.babasaiofshirdi.org/

Love in Guru's gaze is enough to bring happiness and contentment to the devotees.

 Love in Guru's gaze is enough to bring happiness and contentment to the devotees.

I live in Shirdi and everywhere

 

I am Parvardigar (GOD). I live in Shirdi and everywhere. All things are Mine. I give everything to everyone.

I stay by the side of whoever repeats my name.

 I stay by the side of whoever repeats my name.

If one meditates on Me, repeats My name

 If one meditates on Me, repeats My name, sings My deeds, and is thus transformed into Me, his karma is destroyed. I will stay by his side always.

I have to take care of my children

 

I have to take care of my children night & day, and give an account of every pie to God.

I save My own children. Who else will?

 

I save My own children. Who else will?

All my sense organs, including the mind

 All my sense organs, including the mind, had left their places and come to stay in my eyes alone, for the purpose of meditating upon the Guru.

There is no need to go far to find Me.

There is no need to go far to find Me. I am always in you. Forget your name and form. What remains ? That supreme consciousness is Myself. You see Me in yourself and in all beings. He who loves Me thus and meditates on Me surely comes to Me. This is the truth supreme.