Repeat my name

Repeat my name. Seek refuge in me. But to know ‘who I am” have Sravana and Manana.

There will be no dearth fo food and clothing.

 In the abode of my devotees, there will be no dearth fo food and clothing.

You devotees are my children

You devotees are my children. I am your father. You have to get everything from me. 

My eye (Nazar) is ever on those who love me

 My eye (Nazar) is ever on those who love me.

Just remember that Guru's tortoise like loving glance

Just remember that Guru's tortoise like loving glance gives us happiness. 

This is not a mosque. It is Dwaraka

 This is not a mosque. It is Dwaraka. Those who seek refuge in her will never be harmed.

Those who are fortune and whose sins are at an end seek

 

Those who are fortune and whose sins are at an end seek Me and worship Me. No need for any big show or paraphernalia. Let My name - Sai, Sai - be uttered with whole hearted devotion. Your difficulties will vanish in an instant and I shall redeem you from all sins. 

As long as a mirror is covered with dust and dirt

As long as a mirror is covered with dust and dirt, so long it cannot reflect the Sun. Once the dust and dirt is scrubbed away, the Sun shines forth. Similarly with our mind. As long as it is filled with evil thoughts and insatiable desires, so long it cannot reflect the self within.

This Dwaraka Mayi (the mosque in Shirdi where Baba lived) is your Mother.

This  Dwaraka  Mayi  (the  mosque in   Shirdi   where   Baba lived)  is your Mother.    Once you enter and sit  on Her   lap all your  anxieties  and  worries  cease  and dangers are warded off.

Mukti (Freedom) is true joy or happiness

Mukti (Freedom) is true joy or happiness. Coursing through births and deaths is unhappiness. All the joys and sorrows of samsara are unreal.

I will tell you how to conduct yourself in samsara

I will tell you how to conduct yourself in samsara. The wise should be cheerful and contented with their lot in life, as it is the result of Deha Prarabdha.