You must suffer the consequences of your actions, good or bad

You must suffer the consequences of your actions, good or bad.

You have to take another birth and suffer again

You have to take another birth and suffer again. Why not suffer for some time now and be done with it once and for all.

Wherever you are, whatever you do

Wherever you are, whatever you do, always remember this one thing very well, that I come to know, all the time, and in detail, what you are doing.

If one meditates on Me, repeats My name

If one meditates on Me, repeats My name, sings My deeds, and is thus transformed into Me, his karma is destroyed. I will stay by his side always. 

The corresponding qualities will develop and will remain part of you

Remember, whatever actions you do, the corresponding qualities will develop and will remain part of you.

Believe always that God is the doer

Perform your duties always, never hold the vanity of doer,  

Believe always that God is the doer,and offer the results to God always.  

Then the deed will not bound you and danger of births will not hinder you.

If, one ever dwells on me in his mind

If, one ever dwells on me in his mind and will not even taste food before offering it to me, I am his slave. so also if he hungers and thirsts after me, and treats all else as unimportant. 

If you make me the sole object of your thoughts and aims

    If you make me the sole object of your thoughts and aims, you will gain Paramartha. (supreme Goal)

Look to me; I will look to you.

I will not allow my devotees to come to harm

I will not allow my devotees to come to harm. I have to take thought for my devotees. And if a devotee is about to fall, I stretch out my hands, and thus with four, four (i.e. a number of ), outstretched hands at time to support him, I will not let him fall.

I shall be active and vigerous from my tomb also.

 I shall be active and vigerous from my tomb also.

I have come to give such good things to the devotees

  I have come to give such good things to the devotees.