When that man attains prosperity,

When that man attains prosperity, what loss have we really suffered? But people do not consider this point.

Simply say “Sai” “Sai” with heart overflowing

Simply say “Sai” “Sai” with heart overflowing. I care not for show of respect and forms, I rest in such devotees.

Repeat my name.

Repeat my name. seek refuge in me. But to know ‘who I am” have Sravana and Manana.

I grant all the wishes of him

I grant all the wishes of him who chants my name with love and faith, which, in turn, enhances his devotion to me.

If one sees me and me alone

If one sees me and me alone and listens to talk about me and is devoted to me alone, he will reach God (Chaitanya).

meditate on it regularly

Know that which is Knowledge incarnate, or Supreme Pure Consciousness or Blissful Joy. That is my true nature. So meditate on it regularly.

Once the strings of destiny is given

Once the strings of destiny is given in the hands of Sadguru then there is nothing to worry. Always say I am happy.  
http://www.babasaiofshirdi.org/

My guru, after depriving me of everything

My guru, after depriving me of everything, asked me for twopaise. I gave them to him. He did not want metallic gifts. What he asked for was (i) faith (nishta) and (ii) saburi i.e., patience or cheerful endurance.

Deha Prarabdha

See the difference between the rich man’s dog lolling on sofa and the poor man’s running about in search of crumbs. That is  due to Deha Prarabdha.   

Have confidence in me!

Do what you need to do. Do not fear. Keep the mind stable. Have confidence in Me. Keep seeing Me, and listening to Me.

Believe always that God is the doer

Perform your duties always, never hold the vanity of doer,  

Believe always that God is the doer,and offer the results to God always.  

Then the deed will not bound you and danger of births will not hinder you.

Engage yourself in good thoughts and actions

Engage yourself in good thoughts and actions. Do your duties and surrender yourself, heart and soul, to Me.

Be the real and true sons of the mother (Dwarakamai) and fully stock your magazine.

Be the real and true sons of the mother (Dwarakamai) and fully stock your magazine. What is to become of us (i.e. this bodily life)? Earth will return to earth, and air (breath) will return to the air. This opportunity (human body) will not return.

Faith in Guru

There is no need of elaborate means of knowledge. There should be steadfast faith that Guru alone is the protector and destroyer.  http://www.babasaiofshirdi.org/

Who sows surely reaps it's fruits,

Who sows surely reaps it's fruits, why should other suffer with anxiety?  

In field of action the body disintegrates, so never waste time in leisure.

If anybody comes and abuses you or punishes you

If anybody comes and abuses you or punishes you. But do not battle with him and give tit for a tat.

I feel sick and disgusted when you quarrel with others

I feel sick and disgusted when you quarrel with others ... Do not fight with any; nor scandalize any.

When one talks ill of you

When one talks ill of you, pass on unperturbed. His words cannot pierce your body. Others acts will affect them only and not you

This is the way to happiness

This is the way to happiness. Let others and the world turn topsy-turvy, but do not mind that; keep on to your own straight course.

If others hate us, let us take to nama japa and avoid them

If others hate us, let us take to nama japa and avoid them (those who hurt us) ... Do not bark at people; do not be pugnacious. Bear with other’s reproach

The world maintains a wall

The world maintains a wall ... between oneself and others. Destroy this wall. God is the supreme Lord

Have regard to rinanubandha

Have regard to rinanubandha. Whoever or whatever creature comes to you, do not drive it away but receive it with due consideration.

Give food to the hungry, water to the thirsty and clothes to the naked

Give food to the hungry, water to the thirsty and clothes to the naked. Then God will be pleased.

If anyone begs anything of you,

If anyone begs anything of you, if you can grant the request or get it granted, do so, Don’t say ‘No’. If you have nothing to give, give a suave ‘no’; do not get angry with him.